viernes, 16 de marzo de 2012

Osa - La avispa


Powoli zaczynam sie czuc jak maly japonczyk robiacy zdjecia wszystkiemu co sie da:) Tutaj na zdjeciu z Miguelem, jego zona Mercedes i kolega Ezequiel  (Miguela nie widac bo to akurat on jest fotografem) Kolacja byla pyszna a tort na deser jeszcze pyszniejszy mmmm....
Bylo bardo milo, rozmawialismy, smialismy sie no i Miguel  mogl sie pochwalic ze w koncu ktos poprawnie wymawia jego nazwisko:)
Kolejny zwyczaj ktory mnie tutaj urzekl, a zapomnialam wspomniec wczesniej, to to ze zawsze jak ktos cie odwozi do domu czy znajomy czy taksowkarz zawsze czekaja az zamkniesz drzwi za soba i dopiero wtedy odjezdzaja..to jest takkie slodkieeee... :D
Poco a poco empiezo a sentirme como un pequeno japones que saca los fotos de todo lo que pueda:) Aqui en la foto abajo estoy con Miguel, su esposa Mercedes y su amigo Ezequiel  ( No se ve a Miguel, porque aqui el es el fotografo). La cena fue muy muy rica, y la torta para el postre aun mas mmmmmmmmm....
Era muy agraeable, hablamos, reimos y Miguel por fin pudo presumirse de que alguien pronuncia bien su apellido:)
Otro costumbre que me encanta aqui, pero olvide de mencionarlo antes, es que siempre si alguien te lleva a tu casa o tu amigo o el taxista, siempre esperan que cierras la puerta antes de irse... es super dulce y tierno.



Puerto madero...ladnie a nawet bardzo ladnie:)
Puerto madero es lindo ,muy lindo :)


 

Puerto madera, bardzo nowoczesnie tam i jak nie w buenos aires:P I do tego te dwie piekne modelki:)haha
Puerto madero, es muy moderno e incluso dos modelos lindas:)jajaj



i te budynki tez niczego sobie.
y los edificios tambien no estan malos. 

 

 

W oddali slawny most Puente de la Mujer czyli Most Kobiety?! Tutaj sie juz obrazilam na moj aparat, ktory chyba mnie nie lubi,:P!!!
En la distancia podeis ver el famoso Puente de la Mujer. Aqui ya me enfade con mi camara, no le caigo bien:P!!!!!!

Andrea chyba tez :P w oddali budynek Urzedu Celnego, przeogromny, ale ladny
Andrea creo q tambien:P en la distancia la Aduana, es enorme, pero lindo.

 

Potem byl Ge  i
 

Ten Pan to Carlos Gardel uwazany przez Argentynczykow za najwazniejszego piosenkarza spiewajacego tango.  Na dole: Tango:) ale to nie ja tanczylam-jeszcze :P hahah 
Ese senor es Carlos Gardel considerado por los Argentinos como el cantante de Tango mas importante. Abajo: Tango:) pero no fui yo la que bailaba - todavia no :P jjajaja


Bez ryzyka nie ma zabawy :P I uzadlila mnie okropna osa akurat jak robilam zdjecia, ale to bolalo.uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Sin riesgo no hay diversion :P Y me pico una horible avispa justo cuando estaba sacando una foto, que dolor!! 

 


Trzbea sie pocieszyc wiec let´s fun! kto by chcial miec taka wanne?? :))
Hay que consolarse so let´s fun! quien querria tener una banera asi??:))


hmmm a ta kolejka za czym stoi?? ahah w buenos aires kolejki sa do autobusu:))na szczescie my szlysmy dalej i nie musialysmy w niej stac:D
hmmm y esta fila? antes de que??jajaj en buenos aires las filas son para entrar en un bus:))Afortunadamente nostros la pasamos y no tuvimos que esperar ahi :D

 

Casa rosada czyli rozwy palac prezydencki, a w tym wypadku pani prezydentowej. W nocy jest jeszcze bardziej rozowy niz za dnia:) Zycie jest tam chyba rozowe...;P
La Casa rosada, o sea, el palacio presidencial, en este caso de la presidenta. Por la noche la casa as aun mas rosa q durante el dia:) La vida dentro creo que es muy rosada..:P



Kolacja i empanadas, ostatnio zapomnialam wstawic zdjecie wiec wynagradzam wam to teraz, plus gratis zdjecie mojej glupiej miny ponizej:D
La cena y las empanadas, ultimamente he olvidado poner la foto pues ahora se lo renumero, ademas gratuitamente la foto de mi tonta cara,abajo :D

 
 

1 comentario:

  1. To ugryzienie przez osę to dlatego, że nie byłaś zadowolona z aparata ;-) ehhe, Fajne fajne zdjęcia Kinguś !!!

    ResponderEliminar